péter les plombs en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 发疯
发狂
- péter: 音标:[pete] v.i. 1. [粗]放屁:envoyer péter qn [转]把某赶走...
- les: lès 音标:[lε] prép. 同lez...
- péter: 音标:[pete]v.i. 1. [粗]放屁:envoyer péter q ......
- péter bernek: 拜尔奈克·彼得...
- péter holoda: 霍洛道·彼得...
- péter medgyessy: 迈杰希·彼得...
- péter somfai: 绍姆福伊·佩泰尔...
- répéter: 音标:[repete]i v.t. 1. 重说,重复讲;再一次表达:répé ......
- péter erdő: 埃尔德·伯多禄...
- péter un plomb: 发疯发狂...
- faire répéter: 预演排练排演...
- péter lékó: 彼得·列科...
- répéter en choeur: 旁白合唱...
- l'art de péter: 放屁的艺术...
- pál maléter: 马莱特·巴尔...
Phrases
- Tout ce que tu fous c'est péter les plombs. meurtrier.
你什么也没有做! 你只是在发疯, - Oui. Connell va péter les plombs, et Em a démissionné.
是的,康奈尔很难堪,艾也辞职了 - À t'identifier à trop de clients, tu vas péter les plombs.
如果你有很多委托人 早就崩溃了 - Les invitations sont prêtes. C'est pas le moment de péter les plombs!
请帖都发出去了 现在反悔已经晚了! - Il faut que je sorte d'ici, ou je vais péter les plombs.
我就要离开这了,我想要不了多久 - Après quelques semaines en général tout le monde commençait à péter les plombs.
没过几个月 大家都开始无法忍受了 - Mais les gens ont commencé à péter les plombs.
但是,人们开始吓坏了。 战争不可思议。 - Je serai plus là. Ils vont péter les plombs.
我失踪了, 他们肯定很着急. - Je ne vais pas faire ce que croyez... c'est-à-dire péter les plombs.
我不会做你们认为的 崩溃! - Sinon on va péter les plombs en attendant le prochain désastre.
不然我们就会一边等坏事发生 一边把自己逼疯